Esta nueva novela histórica de Tina Casanova trabaja los primeros trece años de la conquista, población, evangelización y colonización de la Isla de San Juan Bautista, o Borikén como le llamaban sus pobladores naturales, por España. Desde el 1508 hasta el 1521 en que su sede capitalina fue trasladada desde su original Caparra hasta la isleta de Puerto Rico, actual San Juan ciudad capital, la trama transcurre de manera documentada.